每个国家自己都有语言,在它自己国境之内,像我们现在方言,每个地方有每个地方的言语,并不破坏它。但是在整个国际上往来,要用一种语言,这一种语言,中国的文言文最理想的。文言文是好东西,罗素也赞叹,因为它能超越时空,不受时间限制。春秋战国时候写的东西,周公所作的《周礼》传下来了,现在人能看懂,不会错解意思,还能够用得上,三千年之后的人也能看得懂。这些传之于后世的东西,都应该用这种文字来书写,才真正能传得下去,这是好东西。所以中国的文字学是一种文化,非常高的文化,这是人类真实的智慧。这个世间最伟大的发明,都没有办法跟发明汉字相比,这个才叫真正伟大。汤恩比希望文言文能成为国际共享的言语,就像秦汉的时候,用这种文言做为全国通用的文字。地方语言并没有破坏,也没有限制,也没有废除,这样好,这样可以团结,可以互相学习。每一个国家族群的文化,都可以继续保留下去,而且不断的吸收其他的文化来提升自己。像中国固有传统文化,佛教文化是印度的,到中国来了,我们完全接受,佛教帮助中国传统文化提升了,它自己也吸收了中国传统文化,它也提升了,这是好事情。这都是非常值得现在人启发的。
汤恩比本人,也是反对他的人很多,赞成他的人也不少,毁誉参半。我看到他这些典籍部分的译本,我非常赞叹,我觉得这个是菩萨再来,这不是普通人。菩萨应以这些教授身分出现,他是以教授身分,他出生在伦敦,出生那个年代,那个时候十九世纪,是英国人的世纪,出生在这个时代,所以他有机会广学多闻,成就一代大哲。他有许许多多的见解,给我们很好的启示,很值得认真学习。他提出来,解决二十一世纪的社会问题,他说只有中国孔孟学说,跟大乘佛法。大乘佛法也在中国,印度没有了。他非常重视文化,重视伦理道德,这个是值得赞扬的。
阿弥陀佛,在修学的这个过程当中,「具足五劫,思惟摄取庄严佛国清净之行。」他用这么长的时间,不是短时间,而且真干,思惟修习,这就是真干。《唐译》的,前面我们看到世间自在王佛,为他宣说二十一亿诸佛剎土,不但给他说明,给他介绍,而且还展现给他看,佛以神力将一切诸佛剎土现在他面前让他统统看见。像《观经》,《观经》是韦提希夫人遇到了困难,儿子发动政变要杀父母,她遭到这个难求佛,有没有好的地方,看不到这种恶事。佛也是的,把一切诸佛国土展现给她看,让她自己选择。她看了之后,选择西方极乐世界,跟佛说这个地方好,我愿意去,怎样才能往生?佛就说出《十六观经》。十六种方法任何一种都可以,这个念佛持名的方法就是最后的一种,第十六种。这十六种里面分为三大类:观想念佛、观像念佛、持名念佛,持名在最后,最后往往就是最殊胜的。所以法藏用了五劫的时间。一个劫,劫说法很多,最普通的说法是人寿,人的寿命,这佛在经上说的,最长的八万四千岁,最短的是十岁,这是一个自然现象,因素当然很多。在人寿十岁的时候,每一百年加一岁,加到八万四千岁,然后从八万四千岁,每一百年减一岁,又减到十岁,这一增一减叫一个小劫。二十个小劫就一个中劫,四个中劫是一个大劫。这个数字就能推算得出来,法藏学习多长的时间?五个大劫。用这么长的时间,因为佛剎无量无边无数,他一个也没漏掉,佛给他介绍,他听到了,现相他都看到了,他在这个里面就有取舍。
《唐译》的,我们看《唐译》,「于彼二十一亿诸佛土中所有庄严清净之事」,他统统接受了,「悉皆摄受。既摄受已,满足五劫」,得真干,这里很重要,一定要从自己干起。满足五劫,「思惟修习」,这自己真干,这就是极乐世界怎么来的。《宋译》本子里面说,「往一静处,独坐思惟,修习功德,庄严佛剎。发大誓愿,经于五劫。古德于此颇有异解。」古德对于这句经文,有不同的解释,下面为我们列出明显的三种。总而言之,我们在此地能看到他真干。在一个安静的地方,没有外面干扰,独坐思惟,思惟一切诸佛剎土清净庄严,这里头有因有果,善因有善果,恶因有恶报,十法界、六道不善,所以他不要。它有凡圣同居土,只有人天两道,没有修罗,没有罗剎,没有饿鬼、地狱、畜生;换句话说,没有贪瞋痴慢疑,所以就没有这些恶道。要修,要学习,要成就功德,功德就是极乐世界庄严佛剎。发广大愿,这个佛剎建立了,做什么用?接引一切诸佛剎土里面的六道众生,到他这个地方来学习,很快就会成就。为什么?这个里头没有恶人、没有恶事,所有一切不善它统统没有,你就想做不善没有缘,没有一个坏人。
怎么成就的?千万不要忘记,「今现在说法」,阿弥陀佛在那里教学,从来没中断,而且以自身做起,我们常说的身行言教,永远没有中断。他神通广大,那边讲堂现在十劫了,这个五劫是他修行的时候,创办的时候,创办到现在已经十劫,这个十劫讲经教学没有一天中断。教育多么重要!不教不行,一定要教,教就会有成就,极乐世界就能现前。我们这个地球同样的道理,如果有个好的国王,真正把佛法搞懂、搞通了,像佛一样认真教学,地球可以变成极乐世界,这不是假的。这个领导人必须自己要做到,自己做不到,教别人,别人不相信,不听;自己先要做到,然后要求别人做到,大家心服口服,教育就成功了。这个点是关键,要掌握住。今天时间到了,我们就学习到此地。
评论