太上感应篇彙编 黄柏霖警官主讲 （第二十四集） 2013/6/1 孝廉讲堂 档名：57-109-0024
尊敬的各位同学、各位大德，大家早上好！末学是台湾台北的黄柏霖警官，今天在台北地藏淨宗学会孝廉讲堂，来跟各位报告《感应篇彙编》第二十四集，在《感应篇彙编》的课本是第十三句，「凡人有过，大则夺纪，小则夺算」。
今天这个因缘很不可思议，也令我很感到震撼，就是说这真的是突然来的一个安排。那麽很感谢淨空师父上人慈悲的允准，还有定弘法师的提携，要末学来担任这一个网路电视《感应篇彙编》的续讲的工作。这个工作原来是由定弘法师他在香港录製的。据定弘法师跟我讲，交报告的同学，就是扎根班的同学，中国大陆偏多，大概将近有一千人。这个因缘为什麽会出现？是在今年二Ｏ一三年五月十七号。
定弘法师三月十八号奉淨空师父上人的慈令，到台湾的南投戒律最严谨的道场正觉精舍学戒。我在今年的四月八号曾经去参访过一次，因为末学跟正觉精舍的果清律师也很熟悉，去请法，同时也去看定弘法师。结果弘师就回到香港签证，四月十二号再陪老法师一起到正觉精舍去参访，那个时候也都还没提到这个事情。一直到五月十三号，定弘法师打电话给我，要我到正觉精舍去处理一下他们寺裡面的一个工程，我就去了。去了以后我就处理，处理到差不多快十二点，我就到大雄宝殿去礼佛。结果礼佛时候看到定弘法师没有午休，在那边绕佛，正觉精舍的大雄宝殿四周有绕佛的走道。我就跟师父报告，我说我现在在孝廉讲堂即将要讲《感应篇彙编》，学讲；也在台北新庄的地藏庵为这些新北地方法院的受刑人也要来讲《感应篇彙编》，他们这些受刑人是属于轻度劳动役的，就是可以出来活动，不用关的，来跟他们讲《感应篇》。结果讲完大概一、二分钟以后，定弘法师就突然间跟我讲说，你来接这个《感应篇彙编》讲座好不好？我当时……虽然我年纪虚长他很多，而且我是一个警官，可是当时真的是，心裡有点就是吓到，说不要，不要，这个要全球播出的，我不敢承担。后来实在是没有办法，鼓起勇气，就到大雄宝殿裡面去跟菩萨、跟佛发愿说，好，我来承接，那麽希望菩萨能够慈悲护念。
那就从五月十七号，这个因缘到五月十七号成熟，来担任这个工作，非常感恩。我希望抱着学习的态度，我跟定弘法师说，我没有你的智慧、没有你的学问、没有你的道德、没有你的修持，我实在是无德、无学、无能来承担这个工作。弘师跟我讲，说没有关係，你只要发心就好。我说对，我只有一颗真诚的心。
我跟地藏菩萨以及跟《感应篇彙编》的因缘很深，在二ＯＯＯ年，到现在已经十三年了，在公元二ＯＯＯ年，末学当时还在台北市政府警察局担任组长的工作。当时警察大学，我们是中央警察大学毕业的，我有个同学叫苏俊源居士，他也是非常好学的一位同学，当时他就到我服务的单位去找我。是公元二ＯＯＯ年以前，我们在那个单位服务的时候，有三个是我们同学，那个苏同学就只会去找我泡茶，每天泡茶，常常去泡茶，不晓得要做什麽，然后大家就聊一些事情。一直到大概是一九九八年，我调到士林的一个民管中心当主任，我同学又去了，去了以后我就给他一本佛陀教育基金会所印的这个，就是我们现在各位桌子上的这一本《感应篇彙编》的原文加注音。然后就跟我同学讲，说你把它翻出来，我同学他跟我讲，他没看过这本书，但是他通儒释道。我看一下这个《感应篇》，我们都晓得它也是儒释道的精华。我跟我同学讲说，你一年时间把它翻出来。我们就开始发愿，他负责翻，我负责校稿、润稿跟整理，还有出版的事情。就在二ＯＯＯ年的时候，我同学终于把它翻出来。翻出来以后，也有一些很特别的感应。
有一次我同学，因为稿子还没出版，这个到后来《感应篇彙编白话注解》，就是我现在拿给各位看的这一本，这一套，其实外面流通不多，因为生产的成本还满高的，我们流通的量，大概现在第六版，大概是七千多套。当时我发了愿，就是要给各道场，或者是各宗教团体，他们的讲师、他们的同学要研究的时候，可以参考这一本。我听说澳洲淨宗学院现在用的就是这一套，一套四册，裡面非常完整的有原文、有字句解说、有白话。经过这样发愿，然后再翻一年（我校稿就看两年），这等于二ＯＯ二年才出来，总共用了三年。当时要翻这个的时候，我跟我同学讲，我说你到中国大陆去买一些工具书，我说这裡面人名，书、经名，还有人名，还有地名，还有些地名搞不好是古代的城市，可是现在已经改了，那现在拿给现代人看，他会弄不清楚，说怎麽会有这个城？那他再去到中国大陆买工具书，回来之后做核对跟校对的工作，所以已经做到一个差不多接近事实的这个地步。
评论